Могучая Бёрди 2 сезон

Бёрди и Цутому продолжают сосуществовать в одном теле. Бёрди выполняет обязанности агента федерации и участвует в светских мероприятиях. Цутому пытается совмещать эту деятельность с обычной повседневной жизнью. Подпольная группировка, связанная с инцидентом «Рюнка», совершает побег из заключения и скрывается на Земле. Бёрди и Цутому вынуждены заняться этим делом.

В процесс оказываются вовлечены другие силы, а также знакомые лица. Эти обстоятельства заставляют Бёрди обращаться к воспоминаниям прошлого. Она размышляет о людях, которые оказали на неё решающее влияние.