Удар! Гол в будущее

Ацуси Камия ранее был капитаном футбольной команды старшей школы Какегава. Впоследствии он стал капитаном известного итальянского клуба, получив мировое признание. Хидэто Цудзи учится в той же школе, где команда утратила прежнюю силу. Цудзи не проявляет интереса к футбольной деятельности школы.

Встреча этих двух персонажей инициирует развитие дальнейших событий. Сюжет строится вокруг их взаимодействия и влияния на судьбу школьной команды. Конкретные последствия этой встречи для персонажей и футбольного клуба раскрываются по ходу повествования.