Крестьяне Жан и Жанна планируют вступить в брак. Для получения разрешения на венчание они обращаются к местному феодалу. В ходе разговора выясняется, что налог на бракосочетание был значительно увеличен, и пара не может выплатить требуемую сумму. В качестве альтернативы оплаты феодал предлагает иной способ расчета — право первой брачной ночи передается господину и его приближенным. Жанна вынуждена пережить насилие со стороны феодала и его свиты. Это событие становится началом серии тяжелых

Доктор Хелл, потерпев ряд неудач, решает заключить союз с демонами. Цель этого союза — уничтожить пилота «Мазингера Зет» Кодзи Кабуто. Человек-дьявол намерен помешать этому плану, даже если для этого придется сразиться со всеми демонами ада. Ситуация складывается таким образом, что каждый из героев по отдельности не может противостоять угрозе. Осознав, что поодиночке они обречены на гибель, Кодзи Кабуто и Человек-дьявол принимают решение объединить усилия. Им предстоит совместно выступить