Семья Харе получает видеописьмо от матери Веды из города. Увидев, как сильно скучают по Веде её мать и Бел, Веда решает на время взять Харе и Гуу в город. Харе жалуется на скуку и одиночество без друзей в джунглях, что является частью его плана убедить мать взять его обратно. В ответ Веда отправляет его в частную школу в городе, где Харе влюбляется в одноклассницу по имени Рита. Гуу также стремится принять участие в происходящем. Сюжет разворачивается вокруг городской жизни персонажей, их