Небо и земля

Соитиро Наги и Боб Макихара, два новых ученика, прибывают в Академию Тодо с намерением установить в ней свои порядки с помощью физической силы. В первый же день они сталкиваются с членами Дзюкэмбу — школьной группы, занимающейся боевыми искусствами. В эту группу входят Мая Нацумэ, её сестра Ая и Масатака Такаянаги. Эти трое быстро и без особых усилий одолевают Наги и Макихару, демонстрируя значительное превосходство в навыках.

После этого инцидента на главных героев обращает внимание «Отряд наказующих» — структура, осуществляющая надзор за всеми школьными секциями боевых искусств. Посчитав, что Наги и Макихара связаны с Дзюкэмбу, «Отряд наказующих» совершает на них нападение. Оказавшись под угрозой с обеих сторон, главные герои решают объединиться с Дзюкэмбу. Их дальнейшие действия направлены на то, чтобы отточить собственные боевые навыки и дать отпор всем противникам, включая «Отряд наказующих».