Сюита милых лекарств: Возвращение! Мелодия чуда соединения сердец

После завершения миссии "Лекарство Вдохновения" и восстановления доброго сердца отца Ако, она вместе с Мефисто возвращается в Большие Земли. Внезапно в городе разносится сильный шум, после которого вся музыка бесследно исчезает. Попытки Ако и Мефисто установить связь с Большой Землей не дают результатов. Хибики и другие девушки, испытывая беспокойство, отправляются в Большие Земли, ранее наполненные музыкой. Мир оказывается пустым без звуков. Люди, лишенные эмоций, неподвижно продолжают играть на беззвучных инструментах. Подруга Ако по имени Судзу сообщает, что Афродита изменилась и забрала всю музыку.

Ако и Мефисто, не веря в эту версию и желая выяснить правду, направляются к дворцу Афродиты. Хибики, Канаде и Эллен решают преследовать Судзу, которая сбегает после отказа Ако поверить в ее рассказ. Во время погони девушки встречают трех мужчин, пытающихся украсть Сундук Исцеления. Постепенно истина раскрывается, и Милые Лекарства сталкиваются с настоящим противником.