Бесконечная одиссея капитана Харлока

Капитан Харлок покинул свою команду и отправился в одиночное путешествие по космосу. Профессор Дайба во время археологической миссии случайно пробудил древнюю расу «ну», которая ранее правила Вселенной с помощью страха. Через пять лет после этого инцидента «ну» восстановили силы и начали реализовывать план по возвращению мира в состояние хаоса.

Харлок вновь собирает команду для противостояния угрозе. В состав экипажа входят Кэй Юки, доктор Зеро, первый помощник Яттаран, а также сын профессора Тадаси Дайба, присоединившийся к «Аркадии». Группа отправляется на бой с таинственным врагом, чтобы защитить Землю.