По велению адской сестры OVA

Сюжет дополнительного эпизода разворачивается вокруг главного героя и его спутников, которые отправляются на выполнение рутинного задания от гильдии. В ходе миссии они сталкиваются с необычной аномалией в магическом поле, что приводит их к заброшенному храму в лесной чаще. Внутри сооружения персонажи обнаруживают древний артефакт, активирующий механизм временной ловушки. Группа оказывается запертой в цикле повторяющихся событий, где каждое действие влияет на последующую временную петлю.

Главный герой начинает анализировать закономерности временных сдвигов, чтобы найти способ разорвать цикл. В процессе исследования он выясняет, что артефакт был создан магом, экспериментировавшим с управлением времени. Для выхода из ловушки персонажам необходимо одновременно активировать три магических ключа, расположенных в разных частях храма. Задача осложняется тем, что с каждым повторением цикла временные искажения усиливаются, сокращая доступное для действий время. Успех миссии зависит от способности команды координировать действия в условиях меняющейся хронологии событий.