Истинная сила тысячи

Бывшая королева Яматай, переродившаяся в новой форме, начинает военные действия против всех владельцев магатама в регионе Канто. Для восстановления утраченного королевства ей необходимо собрать три подлинных священных сокровища Японии. Союзник Химико, Асаэмон Ямада, совершает нападение на академию Наньё, где хранится священный меч, интересующий королеву. В ответ на это Чубо Сонкен, недавно обретённая сестра Хакуфу Сонсаку, пробуждает своего дракона, но теряет сознание. Хакуфу решает спасти сестру и отправляется в храм Джофуку, место легендарной тренировки, которая может стоить ей жизни. Там ей предстоит вернуть свою магатама.

В храме Джофуку граница между миром живых и мёртвых начинает исчезать, что создаёт дополнительные угрозы. Воины региона Канто вынуждены объединиться, чтобы противостоять планам Химико, которые остаются не до конца ясными. Успех миссии зависит от способности героев преодолеть испытания и раскрыть истинные намерения королевы. События разворачиваются вокруг конфликта за священные артефакты и борьбы за выживание в условиях, когда привычные законы реальности перестают действовать.