Космические рудокопы

В середине 21 века компания Planet Catcher Corporation занимается захватом астероидов и комет с целью добычи полезных ископаемых. На одном из таких астероидов, Тортатисе, проживает 12-летний Усивака Намбу — единственный выживший ребёнок, родившийся в космосе. Колонисты ведут обычную рабочую деятельность, связанную с обслуживанием оборудования и добычей ресурсов.

В ходе операции по захвату кометы Галлея происходит сбой военного спутника. Это приводит к неконтролируемым последствиям, из-за которых колония на астероиде оказывается в критической ситуации. Земные власти и компания прекращают поддержку колонистов, оставляя их без помощи. Перед ними стоит задача найти способ выжить: ядерный реактор на астероиде может расплавиться, а сам Тортатис рискует войти в атмосферу Земли. Успех спасения зависит от действий колонистов в условиях ограниченных ресурсов и времени.