Насу: Перелётные птицы с чемоданами

Команда велогонщиков Pao Pao Beer, возглавляемая Пепой Бененгели, готовится к участию в новой гонке в Японии после успешного выступления на Вуэльте. Однако планы команды оказываются под вопросом, когда один из её членов, Жан-Луи Шоши, получает известие о самоубийстве своего бывшего наставника. Это событие вносит разлад в подготовку коллектива.

Гонщики вынуждены совмещать личные переживания с физическими и техническими трудностями новой трассы. Команда сталкивается с необходимостью преодолеть как внутренние сомнения, так и внешние препятствия, чтобы сохранить способность продолжать соревнование. Исход гонки зависит от того, смогут ли спортсмены справиться с эмоциональным грузом и сосредоточиться на поставленной задаче.