Плохая девчонка

Аниме является продолжением оригинальной серии, выпущенным к её 35-летнему юбилею. Сюжет сохраняет ключевых персонажей и основную концепцию предшественника, но представляет новые события, которые разворачиваются спустя некоторое время после финала предыдущей части. Основное внимание уделяется дальнейшему развитию взаимоотношений между героями и их столкновению с новыми угрозами. Визуальный стиль и музыкальное сопровождение обновлены с учётом современных технологий, но сохраняют узнаваемые элементы оригинала.

События начинаются с возвращения главного героя в знакомую обстановку, где он обнаруживает изменения, произошедшие за прошедший период. Постепенно вводятся новые персонажи, чьи цели и мотивы не сразу становятся ясны. Конфликт строится вокруг тайны, связанной с прошлым одного из ключевых участников. Героям предстоит выяснить правду, что приводит их к столкновению с могущественным противником, чьи действия угрожают не только их окружению, но и более широкому миру. Исход противостояния зависит от того, смогут ли персонажи преодолеть внутренние разногласия и объединить усилия.