С нынешними детективами ничего не поделаешь

Кэйитиро Нагумо в юности имел репутацию способного детектива. В возрасте за тридцать он утратил прежнюю активность, выглядит неопрятно и проявляет безразличие к окружающему. Нагумо занимается рутинными делами, не стремясь к сложным расследованиям.

В контору Нагумо приходит старшеклассница Масиро. Она заявляет о намерении стать его помощницей. Нагумо пытается отказаться от её услуг, но Масиро настаивает на сотрудничестве. Взаимодействие персонажей строится на обучении: Масиро знакомит Нагумо с современными технологиями, а Нагумо контролирует импульсивное поведение девушки.