Синко с вихром и тысячелетняя магия

Действие происходит в 1955 году в городе Хофу, расположенном среди рисовых полей. Тысячу лет назад на этом месте находилась древняя столица Суо-но-Куни. Главная героиня, Синко Аоки, учится в третьем классе начальной школы. Она родилась и выросла в одной из уважаемых семей города. Синко является лидером среди местных детей и постоянно ищет новые занятия, так как её окружает множество загадочных явлений.

В класс Синко переводится новая ученица из Токио по имени Киико Симацу. Девочка привыкла к жизни в большом городе, поэтому ей неуютно в тихой провинции. Местные дети также относятся к ней с некоторой отстранённостью. Однако Синко и Киико постепенно сближаются и начинают проводить всё свободное время вместе. Однажды они обнаруживают исследовательскую группу, которая ведёт раскопки древнего здания. Это оказывается дом губернатора, где жила его дочь того же возраста, что и девочки. Героини задумываются о том, какой была эта девочка, и хотели бы с ней встретиться.