Инуяся: Любовь, превозмогающая время

Инуяся и его спутники продолжают собирать осколки Камня Душ, разбросанные по разным регионам. В ходе поисков одного из осколков они сталкиваются с Мэномару Хёге, сыном демона из Китая, который ранее возглавлял вторжение в Японию и был побеждён отцом Инуяси. Мэномару стремится найти особый клинок для высвобождения своих запечатанных сил, и его внимание привлекает Тэссайга. Для осуществления плана он берёт под контроль Кагомэ, что приводит к повторению событий прошлого — Инуяся оказывается атакованным близким человеком.

После произошедшего Кагомэ, испытывая ужас от содеянного и под влиянием слов Кикё, возвращается в своё время. Через некоторое время она осознаёт ошибку, понимая, что не представляет жизни без Инуяси. Однако проход через колодец оказывается заблокирован, что мешает её возвращению. Тем не менее, связь между ними оказывается достаточно сильной, чтобы преодолеть это препятствие.