Грязная парочка: Ноландское дело

Два агента, Кей и Юри, прибывают на планету Оокбар с целью найти пропавшую девушку по имени Миссини. Следы привели их к лесу Ноландия, однако расследование столкнулось с препятствием в лице начальника службы безопасности планеты, который отказывается оказывать содействие. Агенты продолжают самостоятельные поиски, несмотря на бюрократические препоны.

Кей и Юри используют собственные методы для продвижения в расследовании. Лес Ноландия представляет собой сложную территорию, где могут скрываться ключевые улики. Отношения с местной властью остаются напряженными, что затрудняет получение официальной информации. Успех миссии зависит от способности агентов обойти ограничения, установленные администрацией планеты, и найти пропавшую девушку до того, как следствие зайдет в тупик.