Арата: Легенда

В семье Химэ существует традиция: каждые 30 лет из её членов выбирается Принцесса, которая будет управлять страной. Однако в текущем цикле в семье родился только Арата — пятнадцатилетний юноша. Чтобы сохранить репутацию рода, Арата вынужден выдавать себя за девушку и занять место Принцессы.

Прибыв для знакомства с действующей Принцессой Кокури, Арата оказывается в сложной ситуации. Кокури найдена мёртвой, и главным подозреваемым в убийстве становится главный герой. В этот момент появляется другой Арата — его версия из параллельного мира. Дальнейшее развитие событий связано с расследованием обстоятельств смерти Принцессы и взаимодействием двух версий одного персонажа.