Ночная буря: Тайные друзья

Главные герои аниме - козлёнок Мэй и волк Габу. Они встречаются во время сильной бури в заброшенной хижине. В темноте персонажи не видят друг друга, но ведут беседу. Они договариваются о новой встрече, используя пароль "в бурную ночь". При следующей встрече при свете дня Мэй и Габу обнаруживают, что являются естественными врагами в пищевой цепочке. Несмотря на это, между ними формируется дружба.

Сюжет разворачивается вокруг попыток Мэй и Габу сохранить свои отношения в тайне от сородичей. Козлёнок скрывает дружбу с волком от своего стада. Габу, в свою очередь, сталкивается с непониманием со стороны волчьей стаи. Персонажи решают отправиться в лес, где, по их мнению, возможна совместная жизнь без конфликтов. Дальнейшее развитие событий связано с преодолением препятствий, возникающих из-за их природной вражды и социального давления.